淡水河谷公布，已完成对OncaPuma及铝资产的年度评估，意味确认42亿美元(下同)的税前减值支出，从而影响公司於今年第四季的盈利。

OncaPuma两个熔炉的问题确定其镍铁业务自今年6月起已完全停顿。经分析此个案後，淡水河谷决定於明年重建其中一个熔炉，估计成本为1.88亿元，并计划於明年第四季启用。监於此事件及镍铁业务面对的目前市场环境，OncaPuma的估值确定有必要确认税前减值支出28.48亿元。截至今年9月30日，OncaPuma的账面值为37.78亿元。

由於铝价向下波动以及有关欧洲经济的宏观经济不明朗因素，导致公司於挪威铝制造商HydroASA(Hydro)持有的22%股权的市值减至低於公司投资账面值的水平。按今年9月30日的Hydro股价计算，公司将确认13亿元的税前减值支出，这将影响公司於今年第四季的净盈利。

尽管产生该等支出，公司对全球镍市场的长远市场基本因素仍然有信心。同时相信，由於丰富的自然资源与铝业技术处於领先地位的独特结合，Hydro资产创造股东价值的潜力巨大。

两项减值将不会影响任何现金流量，并会按特殊项目处理。公司年度资产审查将於明年2月27日完成，同时将披露公司2012年财务报表。